PL Travers introduserte verden til sin «ikke-noe-tull» barnepike for første gang i sin bok "Mary Poppins" fra 1934. I sine etterfølgende eventyr ble midlertidig Mary Poppins kun nevnt ved noen få anledninger…..inntil nå. I "Mary Poppins vender tilbake" hentes magien og rikdommen fram fra PL Travers magiske bokunivers. Filmen finner sted under depresjonen i London på 1930-tallet, 24 år etter hendelsene i den første filmen. Michael Banks jobber for samme finansinstitusjon som sin far og lever fortsatt på 17 Cherry Tree Lane med sine tre barn, Annabel, John og Georgie og deres husholderske Ellen. Jane Banks følger sin mors fotspor og jobber for arbeidernes rettigheter og gir en hjelpende hånd til Michaels familie. Når familien opplever et tap, returnerer Mary Poppins med sine magiske evner og med hjelp av Jack bringer de glede og leken tilbake til hjemmet i Cherry Tree Lane.